Tin liệu tiếng Việt - Vietnamese
Bộ Công bằng Mậu dịch (Office of Fair Trading) hiện hữu để phục vụ người tiêu thụ và người buôn bán tại New South Wales (NSW). Vai trò của chúng tôi là để bảo vệ quyền hạn của người tiêu thụ và để khuyến cáo thương nghiệp và người buôn bán về các cung cách làmviệc có đạo đức nghề nghiệp và công bằng.
Bộ Công bằng Mậu dịch cung cấp tin liệu và hỗ trợ đến người tiêu thụ và người buôn bán về
|
|
Mua hàng và tín dụng |
Shopping and credit |
|
Buying a mobile phone |
|
Buying a used car |
|
Door-to-door sales and telemarketing |
| Funerals | |
|
Help with credit problems |
| Hassle-free Christmas shopping tips | |
|
Scams and how to avoid them |
| Shopping, refunds and warranties | |
|
Tutoring tips for parents |
| Credit and loans | |
| REVS |
Thương vụ |
Business |
|
Auto-dismantler guidelines |
|
Business names |
|
Dealing with business scams |
|
Fair trading for business |
|
Measuring instruments for traders |
|
Safe electrical goods |
|
Selling safe products |
|
Trading in NSW |
Xây dựng và tái thiết |
Building and renovating |
| Home building |
Nhà cửa và thuê mướn |
Property and tenancy |
|
Renting - what you need to know |
| Renting a home |
Hợp tác xã và hiệp hội |
Co-operatives and associations |
|
A guide to co-operatives |
|
Setting up an incorporated association |
Bộ Công bằng Mậu dịch |
Office of Fair Trading |
| Customer service standards | |
| Fair Trading - What we can do for you | |
| CTTT | |
| Help | |
| Your opinion counts |
Think Smart
Think Smart là một khởi xướng giáo dục cộng đồng của Bộ Công bằng Mậu dịch để tăng gia tầm nhận thức về các vấn đề tiêu thụ trong các cộng đồng sắc tộc. Xem thêm về Think Smart (Anh ngữ) (PDF size: 625k).
Bộ Công bằng Mậu dịch hoan hỉ thông báo việc đối tác với những tổ chức sau đây phụ trách việc cung ứng dịch vụ và hỗ trợ các cộng đồng sắc tộc. Các đối tác ký thỏa ước với Bộ Công bằng Mậu dịch, đồng ý quảng bá tích cực đến các cộng đồng sắc tộc về các vấn đề liên quan đến quyền hạn người tiêu thụ
|
Cần hỗ trợ ngôn ngữ xin điện thoại 13 14 50 và hỏi một thông dịch viên tiếng Việt |
Lấy một bản Adobe Acrobat Reader miễn phí để có thể đọc được tin tức của chúng tôi qua ấn bản loại pdf