Information on this topic also available for:
Tín dụng và vay mượn - Credit and loans
Hoặc quý vị nghĩ đến mua một xe hơi mới, mua vài đồ đạc trong nhà hay mua tạp phẩm hàng tuần, tất cả đều tốn tiền. Ngày nay, một cách để có các thứ quý vị muốn là qua tín dụng. Tín dụng là cách mượn tiền rồi trả lại sau, với tiền lời.
Hoặc quý vị có thẻ tín dụng, thẻ cửa hàng, vay mua nhà, vay cá nhân hay vay mua xe, tín dụng cho các mục đích cá nhân, việc nhà hay gia dụng; các điều này đều do Bộ Công bằng Mậu dịch quy định, dưới Quy tắc Uniform Consumer Credit Code (Quy tắc Tiêu thụ Đồng đều). Quy tắc là luật và bao gồm những vấn đề như tiết lộ phí tổn của tín dụng, quyền hạn và trách vụ của cơ quan cấp tín dụng và người nợ và các điều khoản trợ giúp cho người tiêu thụ gặp khó khăn lo toan nợ nần bởi khó khăn tài chánh tạm thời.
Thẻ tín dụng
Khi được chấp thuận có một thẻ tín dụng, quý vị có thể chi tiêu tới một số tiền nào đó, gọi là giới hạn tín dụng của quý vị. Quý vị nên đảm bảo rằng giới hạn tín dụng của mình được định tới khoản tiền mà quý vị cần và có thể trả nổi. Nếu cơ quan cung cấp tín dụng đề nghị tăng giới hạn, quý vị không phải chấp nhận giới hạn cao hơn, nhất là nếu quý vị không cần đến hoặc nghĩ rằng có thể gặp khó khăn trong việc trả hết.
Có nhiều thẻ tín dụng có thể nguy hiểm như có một thẻ tín dụng với giới hạn tín dụng lớn. Tự hỏi xem quý vị có thể xoay sở nổi với nhiều thẻ, bị tăng tiền nợ trên một hay hai thẻ khi quý vị cố trả hết các thẻ kia. Việc này có thể đưa đến chu trình bẫy tín dụng.
Trả tiền tối thiểu mỗi tháng
Vài người chỉ trả khoản tiền tối thiểu mỗi tháng cho thẻ tín dụng và thẻ cửa hàng. Nếu quý vị làm vậy, lệ phí và tiền lời gia tăng sẽ áp dụng trên quyết toán chưa trả, làm cho khoản trả hàng tháng bị gia tăng, có thể gây khó khăn trong việc trả nợ tín dụng của quý vị.
Mua bây giờ, trả sau này
Nhiều cửa hàng bán lẻ và cửa hàng lớn mời chào cho vay không lãi đối với những thứ như tủ lạnh, ghế phòng khách, bộ máy giải trí và đồ đạc phòng ngủ. Tín dụng cho các vay mượn này thường qua các công ty tài chánh. Tiền vay miễn lãi nếu quý vị trả trong thời gian miễn lãi, Nếu quý vị không trả hết trong thời gian miễn lãi, quý vị sẽ phải trả tiền lãi tính từ ngày mượn tiền và thường với lãi suất cao. Cuối cùng, việc này khiến cho giá mua quá cao.
Trả góp trễ hoặc quên trả
Nếu không trả hóa đơn tín dụng đúng hạn, quý vị có thể phải trả lệ phí trễ hoặc thêm tiền lời, hoặc bị cơ quan cung cấp tín dụng khởi sự tố tụng để lấy lại tiền.
Nếu quý vị không trả nợ tín dụng đúng kỳ hạn ghi trong hợp đồng, cơ quan cung cấp tín dụng thường phải viết thư báo cho quí vị biết việc đó và cho quý vị 30 ngày để giải quyết vi phạm. Nếu tiền nợ vẫn không được trả sau 30 ngày, cơ quan cung cấp tín dụng có thể khởi tố quý vị để lấy lại tiền. Việc này có thể gồm có việc xin án lệnh để chiếm hữu tài sản của quý vị, hay đôi khi ngay cả phá sản nếu món nợ không thể dàn xếp được.
Người cung cấp tín dụng có thể liệt kê việc quý vị không trả nợ với một cơ quan xếp hạng tín dụng, gâycho quý vị một xếp hạng xấu mà có thể tồn tại với quý vị nhiều năm và có thể khiến quý vị không thể vay mượn trong tương lai.
Tìm giúp đỡ ở đâu khi có vấn đề khó khăn về tín dụng?
Đôi khi quá tùy thuộc vào tín dụng có thể gây ra các vấn đề nghiêm trọng. Cùng với việc đưa quý vị vào nợ nần sâu đậm, nó còn tạo ra những khó khăn về tinh thần trong gia đình.
Nếu không thể trả hóa đơn tín dụng đúng hạn, hãy liên lạc với người cung cấp tín dụng của quý vị. Nếu chỉ là một vấn đề tạm thời, hầu hết các cơ quan cung cấp tín dụng cởi mở trong việc thương thảo tiền trả giảm đi hay đình hoãn, nhưng quý vị cần nói chuyện với họ và tuân thủ với dàn xếp đã được đặt ra.
Có những cơ sở quý vị có thể nhờ đến để được giúp đỡ nếu quý vị gặp khó khăn quản lý tín dụng cá nhân. Các dịch vụ cố vấn tài chánh có khắp nơi trên tiểu bang New South Wales. Các dịch vụ này miễn phí và bảo mật. Họ có thể giải thích cho quý vị các hợp đồng tín dụng, giúp quý vị sửa soạn ngân quỹ, và thay mặt quí vị để thương thảo những món nợ hiện hữu với cơ quan cung cấp tín dụng.. Muốn tìm một cố vấn tài chánh gần nhất, hãy gọi Đường dây Tín dụng ở số 9951 5544.
Bộ Công bằng Mậu dịch có thể hỗ trợ trong việc cung cấp tin liệu về quyền hạn và trách vụ của đôi bên, điều tra các khiếu nại, thương thảo thay cho quý vị và cung cấp quý vị về tin liệu làm sao tìm trợ giúp đối với việc đòi tiền khi quý vị trải qua khó khăn tài chánh tạm thời. Có thể liên lạc với Bộ qua số 9895 0297 hay số miễn phí 1800 625 963.
Nếu quý vị không nói tiếng Anh, hãy gọi 13 14 50 và hỏi một thông dịch viên người Việt, người đó sẽ liên lạc với Bộ Công bằng Mậu dịch qua các số trên và thông dịch cho quý vị.
Lời khuyên đáng nhớ
Đây là một vài điều để xem xét trước khi quý vị đồng ý với bất cứ loại tín dụng nào.
- Đọc bất cứ giấy tờ nào trước khi ký
-
Đừng ký trừ khi quý vị biết mình ký gì
-
Chọn một giới hạn thẻ tín dụng hợp với nhu cầu của quý vị và quý vị có thể kham nổi
- Khảo giá các nơi cho vay tiền hay thẻ tín dụng để đoan chắc quý vị có được một thỏa thuận mong muốn
- Luôn luôn kiểm lại các bản liệt kê chi tiêu nhận được, để đoan chắc mọi việc đều đúng
- Các dàn xếp tín dụng với cửa hàng bán lẻ và nơi bán xe thường mắc hơn các cách trả tiền khác
- Nếu quý vị có khó khăn trong việc xử lý nợ tín dụng, đừng trì hoãn. Hãy tìm trợ giúp.

