국어 - Korean

Fair Trading은 소비자들의 권리를 보호할 책임이 있습니다.

본 기관은 소비자 및 사업자들을 위해 New South Wales에서의 공정하고 윤리적인 업무에 대한 무료 정보 및 지원을 제공합니다. 

아래는 한국어로 번역된 다양한 정보입니다.

정보 조회를 하시려면 다운로드하길 원하시는 토픽을 클릭하십시오.

쇼핑

Shopping

신용 사기 예방

Avoiding scams

미용 및 성형 제품과 서비스Beauty and cosmetic procedure services - Information for business
미용 및 성형 시술 서비스Beauty and cosmetic procedure services - Information for consumers

스캠 주의 (PDF, 143.64 KB)

Be scam aware (postcard)

크리스마스 쇼핑 점검표

Christmas shopping checklist

계약 점검표 (PDF, 162.44 KB)

Contract checklist

계약 체결 (PDF, 144.69 KB)

Entering a contract (postcard)

장례식

Funerals

서비스 임대 (PDF, 160.24 KB)

Hiring a service (postcard)

교육 코스에 서명하기 이전에 여러분의 권리에 대해 알아 보십시오

Know your rights before signing up for a training course

모바일 기기

Mobile devices

학부모를 위한 과외 교습 조언

Tutoring tips for parents

쇼핑 관련 권리 (PDF, 455.62 KB)

Your shopping rights

비즈니스

Business

안전한 전기제품 (PDF, 265.16 KB)

Safe electrical goods

안전한 제품 팔기 (PDF, 218.97 KB)

Selling safe products

주택 건축 및 보수

Home building and renovating

가정 주택 건축

Home building

부동산 및 임대

Property and tenancy

사전분양 부동산 구매

Buying a property off the plan

공동주택 부동산 구매하기 (PDF, 305.28 KB)

Buying a strata property

공동주택법 변경 사항

Changes to strata laws

공동주택의 문제 해결 (PDF, 296.43 KB)

Dealing with problems in strata

신규 임차인 (tenant) 확인 목록 사본 (PDF, 269.29 KB)

New tenant checklist

공동주택 건물 리노베이션 (PDF, 304.72 KB)

Renovations to your strata property

공동주택 By-laws (규정) 이해하기 (PDF, 303.03 KB)

Understanding your strata by-laws

 

Associations

협회 기록물 (PDF, 253.23 KB)

Association records

재무보고 요건 (PDF, 154.09 KB)

Financial reporting requirements

사단법인 설립 (PDF, 258.6 KB)

Incorporating an association

관리 위원회 (PDF, 248.39 KB)

Management committees

분쟁 해결 (PDF, 220.07 KB)

Resolving disputes

법인 운영 (PDF, 231.88 KB)

Running an association

Prev Informazioni in italiano (Italian)
Next Информации на македонски јазик - Macedonian